Is it possible to update Live streaming’s metadata after the event has started?

Yes, you can update event name and cover image after the event has started.

For the details, please refer to Edit a live event.